Ruriko's naisentaiken

エルサルバドル内戦体験記

2011-01-16から1日間の記事一覧

価値観について

イエス様はアラマイ語を使っていた。しかし、イエス様の言葉は、ギリシャ語で伝えられた。たとえば、「悔い改める」という日本語に訳された言葉は、アラマイ語とギリシャ語では、まるで違うという。そのまるで違う言葉を、さらに日本語に訳せば、過去の罪に…